Шьямалан сравнил своего "Повелителя стихии" с "Матрицей"

Режиссер М. Найт Шьямалан, который занимается сейчас пост-продакшном "Повелителя стихии", рассказал Hero Complex, чего ждать зрителям от этой его экранизации премированного мультсериала "Аватар: последний маг воздуха".

На "Аватара" (да не того, не того) Шьямалана подсадила его 7-летняя дочка.

"Она заставила всю семью его посмотреть, и всех нас страшно зацепила эта история. Я сразу сказал: "Из этого можно сделать крутой фильм!". И моя жена, которая, вообще, довольно равнодушно относится к моей карьере, вдруг пришла в неописуемый восторг и заявила: "Ты должен это снять. Это оно. То самое".

(Справка: события сериала происходят в фэнтезийном мире, населенном народами четырех стихий. Причем если три из них — вода, воздух и земля — неплохо уживаются друг с другом, то вот народ огня, наоборот, постоянно бузит и мечтает о мировом господстве. Коварным планам его предводителя Зуко может помешать только Аанг, так называемый Аватар и последний маг воздуха, наделенный чудесной способностью управлять сразу всеми стихиями. Полнометражная экранизация задумывается как трилогия, вторая и третья части которой будут, впрочем, сняты только при условии кассового успеха первой. Для самого режиссера Шьямалана "Повелитель" стал первым фильмом, который он ставит не по собственному сценарию, и это обстоятельство существенное, ведь предыдущая его лента "Явление" показала, что с оригинальными идеями у Шьямалана сейчас кризис).

Тем временем М. Найт объясняет, что в "Аватаре" его, кроме прочего, привлекло и великолепное отображение буддийской философии — именно такой подтекст, увидил режиссер в детском сериале.

"Аанг должен обрести баланс для того, чтобы стать Аватаром и научиться управлять всеми элементами. Мы видим, как он преодолевает три периода, чтобы обрести мир".

При этом на вопрос о том, на что же это будет похоже, Шьямалан отвечал, не смущаясь, что на "Матрицу".

"В первой "Матрице" вы осознаете: все, что вы видите, — ложно. Это на самом деле древние идеи. Старая, очень старая религия. И у нас (в "Аватаре") есть все то же. Так что если вы отправитесь в это путешествие, то поверх всех головокружительных приключений вы обретете откровение. Будет круто".

Круто будет с первого июля.