Хичкок отдыхает

А вот что пишет о фильме "Талантливый мистер Рипли" Роберт Нортон, назвавший свою рецензию "Хичкок отдыхает": "Мы все слышали, что Мэтт Дэймон от излишней полноты не страдает, но для фильма он похудел еще на 25 фунтов и все только для того, чтобы сыграть главную роль — самого мистера Рипли. Пока мне никто толком не смог объяснить, зачем Дэймону пришлось так похудеть. Все журналисты говорят, что таким образом мистер Дэймон хочет доказать всему миру, как серьезно он походит к своему искусству. Как бы там ни было, трюк сработал: у этого Рипли вид поджарый и голодный — молодой человек, жаждущий внимания и любви. Игра Дэймона с его физической хрупкостью также подразумевает что-то детское. Такой Рипли никак не похож на талантливый криминальный ум, да он даже на ребенка, способного избежать беды, никак не похож."
При адаптации романа Пэтришии Хайсмит (Patricia Highsmith) (до этого его ставил Рене Клеман с Аленом Делоном, и назывался он "Пурпурная луна"), режиссер воспользовался импровизацией собственного изобретения, чтобы обойти несколько трудных моментов. Как джазмэн, обрабатывающий классику, Мингелла свободно роется в страницах книги, добавляя собственные джазовые элементы в главную тему. Другими словами содержание книги он меняет, но как именно меняет, я, говорить не буду, так как фильм в Америке уже смотрели, а у нас еще нет. Скажу для чего он меняет. Он хочет переплюнуть собственного "пациента". Ведь книга — одно, а фильм — дело совсем другое. Я фильм не смотрел, но очень надеюсь, что Мингелла своего добьется. С мозгами, вкусом и коммерческой жилкой у него все в порядке. Съемки в Италии будут проведены так, что на большом экране от красоты у всех просто дух будет захватывать. Представляете: Италия, море, небо, Дэймон, Пэлтроу, любовь...