Победила правда

В последние годы в Америке, помимо проблемы видеопиратства, возникла другая проблема видео: искаженные версии фильмов в угоду "семейным просмотрам". В штатах Юта, Огайо и Колорадо продавались лишь те диски и кассеты, на которых у Кейт Уинслет в "Титанике" /Titanic/ (1997) не было выдающегося бюста, из "Спасти рядового Райана" /Saving Private Ryan/ (1998) были вырезаны все жестокости, а в "Терминаторе" /Terminator/ голый Шварценеггер почему-то оказывался одетым. Самоцензура видеопродаж действовала по принципу: никакого секса, никакого насилия, никакой ненормативной лексики. Против подобной "переработки" своих оригинальных творений еще в 2002 году выступили 15 виднейших кинематографистов, включая Стивена Спилберга, Мартина Скорсезе, Стивена Содерберга. На прошлой неделе они наконец выиграли по суду. Теперь местные видеофирмы должны не только прекратить продажу "неоригинальных" версий, но и вернуть на студии весь "подчищенный" товар.