Барометр "Оскара" показывает волнение

Сын русских эмигрантов, американский режиссер Майк Николс будет 7 февраля награжден призом Гильдии режиссеров Америки за достижения всей жизни. 72-летний классик сделал за 37 лет работы впечатляющую карьеру, трижды номинировался на "Оскар", а в 1967 году получил его за "Выпускника" /Graduate, The/ (1967). Среди других фильмов Николса — "Кто боится Вирджинии Вульф?" /Who's Afraid of Virginia Woolf?/ (1966), "Силквуд" /Silkwood/ (1983), "Волк" /Wolf/ (1994), "Основные цвета" /Primary Colors/ (1998).
Призы Гильдии — неновый индикатор грядущих "оскаровских" наград. Начиная с 1949 года только шесть раз победители DGA не побеждали на "Оскаре". Один из них — Фрэнсис Форд Коппола, в 1972 году пролетевший с "Крестным отцом" /Godfather, The/ (1972). "Оскар" за режиссуру тогда получил Боб Фосс. Между тем, одной из главных номинанток на гильдийскую награду в этом году впервые является дочь Копполы София с фильмом "Трудности перевода" /Lost in Translation/ (2003). Остальные номинанты, названные в Лос-Анджелесе во вторник — Клинт Иствуд ("Таинственная река" "Таинственная река" /Mystic River/ (2003)), Питер Джексон ("Властелин Колец: Возвращение Короля" /Lord of the Rings: The Return of the King, The/ (2003)), Гэри Росс ("Фаворит" /Seabiscuit/ (2003)), Питер Уир ("Хозяин морей. На краю Земли" /Master and Commander: The Far Side of the World/ (2003)). Удивляет, что в список не попал Энтони Мингелла с "Холодной горой" /Cold Mountain/ (2003), недавно заявленный на целых восемь "Золотых глобусов".